Умови користування

1. Надавач послуг і контакт

Оператором сайту є Marcin Bęben. Із запитаннями щодо сайту або цих умов звертайтеся на contact@marcinbeben.pl.

Ці умови регулюють користування сайтом. Вони не замінюють окремої угоди з Marcin або кредитодавцем і не визначають умов іпотеки, страхування чи операції з нерухомістю.

2. Послуги сайту та плата

Сайт містить інформацію й статті, калькулятори щомісячних платежів і рефінансування, прогнози дострокових платежів, звіти для завантаження, інформаційного ШІ-асистента, а також форми звернень, запитів консультацій і пошуку нерухомості. Доступність функцій може змінюватися на описаних нижче умовах.

Перегляд сайту, користування калькуляторами й асистентом, завантаження звітів і надсилання звернень є безплатними. Інтернет- або мобільний оператор може стягувати плату за з’єднання. Будь-яку плату за окрему послугу потрібно пояснити й погодити до її надання.

3. Доступ і правила користування

Публічну інформацію можна читати без облікового запису. Інтерактивні функції потребують інтернет-з’єднання та сучасного браузера з увімкненим JavaScript. Деякі форми й завантаження PDF потребують перевірки безпеки. Сховище браузера зберігає дані калькулятора в поточній вкладці; якщо його заблоковано, обчислення працюють, але після оновлення сторінки дані можуть зникнути. Згода на необов’язкову аналітику не потрібна для користування калькуляторами.

Прочитайте ці умови перед використанням інтерактивної послуги. Надання запитаної онлайн-послуги починається з використання інструмента або надсилання форми. Ви можете припинити користування будь-коли. Вихід із сайту не відкликає вже надісланого звернення й не скасовує зустрічі; погодьте такі зміни з Marcin.

Не надсилайте незаконний вміст, не видавайте себе за іншу особу, не порушуйте роботу сайту й не обходьте засоби захисту. Надавайте правильні контакти й лише потрібну для звернення інформацію. Якщо запитуються документи, використовуйте спеціальні захищені поля завантаження; не вставляйте конфіденційні документи у звичайні повідомлення або чат ШІ.

4. Звернення, консультації та пошук нерухомості

Успішне надсилання форми підтверджує отримання запиту. Воно не підтверджує консультацію, схвалення кредиту, доступність нерухомості чи укладення угоди про купівлю, продаж або організацію фінансування.

Вибраний опублікований час консультації утримується до підтвердження. Запит із гнучким часом не резервує години. Marcin окремо підтверджує домовленості; підтвердження та подальші зміни можуть надсилатися електронною поштою. Для онлайн-зустрічі використовуйте посилання, надане разом із підтвердженими деталями. Зверніться до Marcin, якщо потрібно скасувати або перенести консультацію.

Форма пошуку нерухомості зберігає ваші вимоги для подальшого контакту. Її надсилання не гарантує знаходження відповідного об’єкта. Подальші послуги щодо нерухомості або фінансування потребують окремих домовленостей.

5. Результати калькуляторів і фінансові рішення

Результати є оцінками на основі введених даних і показаних припущень. Вони не є кредитною пропозицією, рішенням про кредит, обіцянкою фінансування чи індивідуальною рекомендацією після повної оцінки. Кредитодавець незалежно перевіряє доходи, зобов’язання, нерухомість та інші обставини.

Користування калькулятором або завантаження звіту не подає іпотечної заявки й не укладає кредитного договору. Перед прийняттям зобов’язань перевірте дані, дати й припущення та отримайте індивідуальну консультацію.

Модель використовує показану номінальну річну ставку, поділену на 12, щомісячні відсотки з округленням до гроша та останній платіж, скоригований для погашення залишку. Вона не розраховує RRSO/APR. Витрати на купівлю, страхування та інші збори виключено, якщо прямо не зазначено їх урахування. Банківські правила обчислень і дати платежів можуть давати інші результати.

Рефінансування може зменшити або збільшити витрати. Прогнозована економія на відсотках не обов’язково означає загальну економію після комісій, страхування та інших витрат. Зважайте на назви показників: додатна зміна щомісячного платежу означає вищий новий платіж, а додатна економія на відсотках — меншу прогнозовану суму відсотків.

6. Відсоткові ставки та припущення POLSTR

Ставка, показана для розрахунку, не є гарантованою пропозицією. Якщо початковий період фіксованої ставки коротший за строк кредиту, подальші платежі використовують припущення майбутньої ставки, показане в калькуляторі. Ці прогнози не передбачають майбутніх ринкових ставок.

У сценаріях рефінансування зі змінною ставкою калькулятор додає введену банківську маржу до показаного значення POLSTR 1M із джерела GPW Benchmark. Перевіряйте дату спостереження: останнє опубліковане значення може стосуватися попереднього дня, зокрема у вихідні, свята або до наступної публікації. Для прогнозу воно залишається незмінним.

Ваш договір може передбачати інший показник, строк показника, дату спостереження або частоту перегляду ставки. Розрахунок не змінює договору й не замінює його відсоткової ставки. Якщо потрібного показника неможливо отримати, результат для змінної ставки може бути недоступним.

7. Дострокові платежі та збережені звіти

Прогноз дострокових платежів передбачає зменшення основної суми після звичайного щомісячного платежу. Можна моделювати скорочення строку або зменшення наступних платежів. Фактичний результат залежить від правил банку й потрібних доручень або змін договору. Комісії за дострокове погашення не враховано.

Увесь строк означає щомісячний достроковий внесок із місяця 1 до погашення. Інші періодичності застосовуються між вибраними початковим і кінцевим місяцями з відліком інтервалів від початкового місяця. Разові внески застосовуються у вказаний місяць. Додаткові внески обмежено залишком основної суми, і вони припиняються після погашення. Постійні додаткові внески можуть погасити кредит раніше навіть за вибору зменшення платежів.

Редагування плану змінює результати лише після натискання Оновити результати. Оновлені суми, діаграма, графік і PDF використовують застосований план. Завантажений звіт фіксує результати й припущення на момент запиту завантаження; він не оновлюється автоматично й не є банківським графіком платежів.

8. Проблеми сайту та скарги

Скарги щодо сайту або його інструментів надсилайте на contact@marcinbeben.pl. Також можна скористатися контактною формою. Вкажіть сторінку чи інструмент, що сталося, приблизну дату, бажане вирішення й контакт для відповіді. За потреби додайте знімок екрана, видаливши зайві персональні та фінансові дані.

Скарги розглядаються без зайвого зволікання. Коли застосовується стаття 7a польського Закону про права споживача, відповідь надається протягом 14 днів від отримання, якщо окреме законодавство не встановлює іншого правила. Відповідь надсилається електронною поштою або на іншому довговічному носії. Скарги щодо продукту кредитодавця чи окремої регульованої послуги розглядаються за процедурою, застосовною до цього продукту або послуги.

Ці умови не обмежують обов’язкових прав споживача й не виключають відповідальності, яку не можна виключити за законом. Застосовується польське право зі збереженням обов’язкових гарантій захисту за правом, яке інакше було б застосовним.

9. Статті, фотографії та інші матеріали

Тексти, фотографії, графіка, фірмові позначення та програмне забезпечення сайту захищені правами відповідних власників. Ви можете читати сайт, зберігати або друкувати ці умови й власні розрахункові звіти для особистого використання. Звітом можна поділитися з кредитодавцем або консультантом для обговорення вашої ситуації.

Відтворення або інше використання решти захищених матеріалів потребує дозволу правовласника, якщо цього не дозволяє закон. Не видаляйте відомостей про авторство й не видавайте матеріали за власні. Назви та торговельні марки третіх осіб належать відповідним власникам.

10. Конфіденційність і ШІ-асистент

Політика конфіденційності пояснює обробку інформації, зокрема звернень, завантажених документів, звітів калькулятора й розмов із ШІ-асистентом. Політика cookie описує сховище браузера та пов’язані технології. Налаштування cookie можна знову відкрити внизу сторінки.

ШІ-асистент надає загальну інформацію й може помилятися. Його відповіді не є рішенням банку або заміною індивідуальної оцінки. Важливу інформацію перевіряйте з Marcin і не надсилайте в чат документів, що посвідчують особу, банківських облікових даних чи зайвої чутливої інформації.

11. Доступність і зовнішні послуги

Обслуговування, оновлення, інциденти безпеки, мережеві проблеми або перебої зовнішніх провайдерів можуть тимчасово впливати на сайт чи окремі функції. Якщо після надсилання форми немає повідомлення про успіх, перевірте отримання звернення. Якщо інструмент недоступний, можна звернутися до Marcin електронною поштою.

Зовнішні посилання ведуть до послуг інших надавачів із власними умовами. Зовнішній профіль, ставка або джерело інформації не гарантують конкретного продукту чи його доступності.

12. Оновлення та збереження копії

Умови можуть оновлюватися через зміни функцій сайту, технічної роботи, даних надавача або законодавства. Оновлена версія та її дата публікуються на цій сторінці. Додаткове повідомлення чи згоду, необхідні за законом, буде забезпечено. Зміни не скасовують наявних прав заднім числом і не змінюють окремої угоди без відповідної процедури.

Цю сторінку можна зберегти або надрукувати засобами браузера. Якщо ви не приймаєте оновленої версії, можете припинити користування сайтом. Це не впливає на вже надіслане звернення, наявну консультацію або ваші обов’язкові права.